With its enchanting setting and spellbinding score, the world’s most popular opera is as timeless as it is heartbreaking. Franco Zeffirelli’s picture-perfect production brings 19th-century Paris to the Met stage...